In Psalm 35:15, enemies rejoice at the psalmist's stumbling and gather against him — a very similar lament of mockery and slander.

In Psalm 35:16, profane mockers gnash their teeth — directly parallel to the drunkards making songs about the psalmist.

Job 30:9 directly parallels 'I am their song' — the same phrase used for being a byword of drunkards.

In Matthew 27:41, the religious leaders mock Jesus directly — the same derision the psalmist experiences from gate-sitters and drunkards.

In Matthew 27:42, the mockers taunt Jesus with specific words — parallel to the 'songs' made about the psalmist.

Mark 15:17-19 shows Jesus mocked by soldiers — a typological fulfillment of the righteous sufferer being the song of drunkards.

Lamentations 3:14 says 'I was a derision... their song all the day'—nearly identical to being the 'song of the drunkards' here.

Mark 15:19 depicts soldiers mocking Jesus—a typological fulfillment of the righteous sufferer being scorned, as in the psalmist's experience.

Judges 16:25 has Samson made sport of by a merry, likely drunken crowd — similar to being the song of drunkards.