Luke 24:31 describes their eyes being opened to recognize Jesus—the opposite of the divinely prevented recognition in v16.

In 2 Kings 6:18-20, Elisha prays for blindness then opens eyes — paralleling Jesus supernaturally preventing then enabling recognition.

Mark 16:12 notes Jesus appeared in another form — explaining why the disciples' eyes were kept from recognizing him.

In John 20:14, Mary Magdalene also fails to recognize Jesus initially — a parallel post-resurrection recognition delay.

In John 21:4, the disciples at the shore do not recognize Jesus — another instance of unrecognized appearance after resurrection.

In Genesis 42:8, Joseph's brothers do not recognize him — a parallel to the disciples' failure to recognize Jesus.