John 21:4
But when the morning was now come, Jesus stood on the shore: but the disciples knew not that it was Jesus.
Cross-references
John 20:14 shows Mary not recognizing the risen Jesus — here the disciples similarly fail to recognize him on the shore.
Mark 16:12 notes Jesus appeared in a different form, unrecognized — matches the disciples' non-recognition here.
Luke 24:15 records Jesus drawing near to the Emmaus disciples unrecognized — parallel to his unrecognized appearance here.
Luke 24:16 states the Emmaus disciples' eyes were kept from recognizing Jesus — exactly the same puzzling non-recognition as here.
In Luke 24:31, the disciples' eyes are opened to recognize Jesus — the same pattern of initial non-recognition after resurrection.
In Genesis 42:8, Joseph's brothers fail to recognize him — a type of Christ who is unrecognized before revealing himself.