In Psalm 30:12, the psalmist says 'my glory' will sing praise — the exact same phrase as 'my glory' in Psalm 57:8, referring to the soul.

Psalm 108:1-3 repeats nearly verbatim the words of Psalm 57:7-8 — a direct parallel or reuse of the same psalm.

Psalm 108:2 repeats this verse almost verbatim — showing the same call to praise with harp and lyre.

In Psalm 16:9, the psalmist's heart is glad and his being rejoices — a parallel expression of confident praise to the awakening in Psalm 57:8.

Psalm 43:4 also resolves to praise God with the lyre — a parallel expression of musical worship.

In Judges 5:12, Deborah is called to awake and sing — the same 'awake' imperative used for the psalmist's own glory and instruments.

In Isaiah 52:1, Zion is called to awake and put on strength — a similar awakening call, but to the city rather than the individual.