In Psalm 116:19, praising in the courts of the LORD's house directly parallels the call to praise in His sanctuary.

In Psalm 134:2, lifting hands in the holy place directly parallels praising God in His sanctuary.

Psalm 19:1 declares that the heavens themselves proclaim God's glory — directly echoing the call to praise him in his firmament.

In Psalm 29:9, all in God's temple cry 'Glory!'—echoing the call to praise Him in His sanctuary.

In Psalm 66:13-16, the psalmist enters God's house with offerings—a specific act of worship in the sanctuary, paralleling the call to praise there.

In Psalm 118:19, entering the gates of righteousness to give thanks parallels the call to praise in the sanctuary.

In Genesis 1:6-8, God creates the firmament (expanse) that Psalm 150:1 calls us to praise Him in—the same heavenly space.

In Ezekiel 1:22-26, a throne appears above a shining expanse—the same firmament where Psalm 150 calls us to praise God's majesty.

In Ezekiel 10:1, a sapphire throne appears on the expanse above cherubim—echoing the firmament from Psalm 150:1 as God's dwelling.

Job 37:18 describes God spreading out the skies — reinforcing the 'mighty heavens' as a display of God's creative power.