Matthew 9:32
As they went out, behold, they brought to him a dumb man possessed with a devil.
Cross-reference
Matthew 12:22 also features a demon-possessed mute; both show Jesus' power over muting spirits.
Matthew 4:24 summarizes Jesus healing all sick, including demon-possessed, providing the broader context for this specific case.
Mark 9:17-27 describes a boy with a mute spirit exorcised by Jesus, a similar healing of demon-induced muteness.
Luke 11:14 is the parallel account of the same exorcism; both report the mute speaking and the crowd's reaction.
Isaiah 35:6 prophesies the mute singing; this healing fulfills that messianic promise.
Mark 9:25 explicitly calls a 'mute spirit' that Jesus rebukes, directly parallel to the demon causing muteness here.
Luke 13:11 describes a woman with a disabling spirit, another example of demonic affliction causing physical disability, similar to the mute demoniac.
Mark 7:32 describes a different healing of a man with a speech impediment, not demon-related, showing a similar miracle type.