Job 7:5 vividly describes worms and scabs clothing his body, directly paralleling the garment disfigurement here.

Job 2:7 provides the cause of the disfigured garment—the painful sores that cover his body.

Job 19:20 depicts him as skin and bones, explaining why his garment binds tightly—his body has wasted away.

Psalm 38:7 describes burning pain and no soundness in flesh — similar to Job's disease disfiguring his garment.

Isaiah 1:6 depicts total bodily decay from head to foot — echoing Job's disease disfiguring his garment and binding him.