In Luke 12:35, 'keep your lamps burning' is a direct parallel to the virgins trimming their lamps – both about readiness.

In Revelation 3:2, 'Wake up!' directly parallels the virgins waking and trimming lamps – both call to action.

In Revelation 2:5, the warning to repent or lose the lampstand adds consequence to the lamp imagery – the virgins' trimming is positive.