Matthew 20:11
And when they had received it, they murmured against the goodman of the house,
Cross-reference
In Luke 15:28-30, the older son's anger at the father's celebration of the prodigal directly parallels the first workers' resentment of the last receiving equal pay.
Jude 1:16 directly identifies 'grumblers' and 'malcontents' who follow their own desires — a clear label for the attitude shown by the vineyard workers.
Mark 14:5 shows disciples grumbling about wasted money on ointment — a direct parallel of complaining about perceived unfairness in value.
Philippians 2:14 commands believers to do everything without grumbling — the opposite response to the workers' complaint in the vineyard.
In Luke 15:2, Pharisees grumble at Jesus welcoming sinners—a parallel complaint against grace for the undeserving.
In Luke 5:30, Pharisees grumble about Jesus eating with sinners, similar to the workers' grumbling at the landowner's generosity to the last.
In Luke 19:7, the crowd grumbles that Jesus goes to Zacchaeus' house, echoing the workers' grumbling at the landowner's choice.