Exodus 28:4 lists the robe among the holy garments for Aaron — this verse then gives specific instructions for making it.

Exodus 39:22 records the execution of this command: they made the robe all of blue, as instructed.

Leviticus 8:7 describes Aaron being clothed with the robe during his consecration — the actual use of this garment.